各國朋友的聚餐
Español · 한국어 · Português→中文
說話者 AEspañol
¿Pedimos otra ronda de tapas?
再多點幾道小菜吧？
說話者 B한국어
좋아! 근데 매운 건 빼 줘.
好啊！不過別點辣的。
說話者 CPortuguês
E você, já provou esse aqui?
你呢，吃過這個嗎？
各說各的話，
句句都聽懂
手機放在桌上，大家各說各的語言，都即時變成你看得懂的字幕。60 種語言，其他人不用裝 App。
先聽懂一句，再接上一句
選你想看的字幕語言
把手機放在說話的人附近，先跟同桌的人說一聲再開始。
看懂大家正在聊什麼
持續看字幕；聽不清時，先靠近或輪流說。
把你的想法說出來
看懂了就直接開口；哪句拿不準，點它看看可能的意思。
使用場景
和想聊的人，多聊幾句
第一次去另一半家吃飯
Español→中文
說話者 AEspañol
¡Por fin te conocemos! Siéntate, siéntate.
終於見到你了！快坐、快坐。
說話者 BEspañol
Hice tamales. Ojalá te gusten.
我做了墨西哥粽，希望你喜歡。
說話者 CEspañol
Mi hermano dice que cocinas increíble.
我哥說你超會煮菜。
旅途中，和新朋友繼續聊
Français · 한국어 · Italiano→中文
說話者 AFrançais
Demain on va voir le lever du soleil, tu viens ?
明天我們去看日出，你來嗎？
說話者 B한국어
몇 시에 출발해요?
幾點出發？
說話者 CItaliano
Alle cinque. Porta qualcosa di caldo!
五點。記得帶件厚外套！
核心功能
三項輔助功能，
三項輔助功能，
讓你一路跟上對話
不只是翻譯。GotThat 掌握整場對話的脈絡，隨時幫你跟上話題、聽懂弦外之音。
在聊什麼
一句話說清楚現在在聊什麼，隨時重新跟上討論。
剛錯過
剛才大家說了什麼，用文字再看一次。
看意思
點一下哪句，看它可能的意思：是玩笑還是認真、俚語怎麼理解。
價格
價格簡單透明，每天 10 分鐘免費
各方案功能完全相同，差別只在每月可用的時間：翻譯開著才計時，以分鐘計算。常用的話選月訂閱，偶爾超出可以買分鐘包。
免費
10分鐘 / 天
0 日圓
打開就能用，免註冊；訂閱用戶一樣保有每天的免費額度
Lite
200分鐘 / 月
1,000 日圓/ 月（含稅）
適合每週聚會一兩次
推薦
Standard
600分鐘 / 月
2,500 日圓/ 月（含稅）
適合每週好幾次：聚餐、派對、家人團聚
Pro
1500分鐘 / 月
5,000 日圓/ 月（含稅）
適合幾乎每天使用
分鐘包 · 永久有效
60分鐘600 日圓
300分鐘2,000 日圓
iPhone
- 付款
- 在 App 裡訂閱或買分鐘包，由 Apple 收款
- 取消
- iPhone「設定」› 你的名稱 › 訂閱項目，隨時可以取消
- 退款
- 由 Apple 處理
價格皆為含稅日圓，App Store 會以你所在地區的貨幣收費。會員每月自動續訂，當月沒用完的分鐘不會累積到下個月，取消後可以用到這一期結束。詳見特定商取引法標示和使用條款。
隱私與帳號
你的對話去了哪裡
- 預設不儲存：每次結束，錄音和文字都不留；想留，到設定開啟「自動儲存對話」
- 不拿你的對話訓練 AI，也不會用於廣告
- 第一次使用前，App 會先說明並取得你的同意
- 傳輸全程加密，不建立聲紋檔案
- 你的手機收音
- GotThat 伺服器只轉送，不存錄音
- AI 翻譯雲端 AI 服務供應商
- 你的螢幕顯示字幕
帳號：想登入再登入
不登入
每天 10 分鐘一樣免費，記錄只留在這台裝置上
登入
AppleGoogle電子郵件驗證碼
文字記錄備份到雲端，換手機也不會不見；在 iPhone 上訂閱的會員，網頁版也能用
隨時可以在 App 裡刪除帳號，帳號和雲端記錄會立即刪除。如何刪除帳號
對比
找到適合這場聊天的工具
你可能已經用過翻譯 App。看看使用方式、設備需求和功能的差異，再選擇適合自己的工具。
功能比較與使用指南（目前只有簡體中文版）：
常見問題
怎麼開始用？
iPhone 在 App Store 下載 GotThat；Android 手機和電腦直接用瀏覽器打開網頁版。打開後把手機放在大家中間，點「開始聽」就好，不用註冊。
對方需要裝 App 嗎？
不用。只要你的手機聽得到大家說話就行，別人不需要做任何事。
支援哪些語言？
字幕可以顯示成中文、English、Español、日本語、한국어 等 60 種語言。大家說什麼語言不用先選，好幾種語言混著說也可以，系統會自動辨識。
錄音會被儲存嗎？
預設不儲存。每次結束就什麼都不留，也不會彈出視窗問你。想留下對話，到「我的 → 偏好」開啟「自動儲存對話」；想看小結（認識了誰、可以傳的後續訊息），開啟「結束後顯示小結」。儲存的錄音只在你的手機裡，文字要登入後才會備份到雲端。
幾個人說話也分得清嗎？
多人、背景音樂或搶話時，可能漏字、翻錯或分錯人。按人分色不是身分辨識；可點字幕上的名字修正。先在你實際的環境裡試一句。
要付費嗎？
每天有 10 分鐘免費額度，不用註冊就能用。想用更久，可以在 iPhone App 裡訂閱。
免費的 10 分鐘用完了會怎樣？
翻譯會停下來，不會自動扣款。每天日本時間凌晨 2 點會重新給 10 分鐘；等不及的話，在 iPhone App 裡訂閱或買分鐘包就能繼續用。
手機和電腦都能用嗎？
可以。網頁版在手機、平板、電腦的瀏覽器都能開；iPhone 也可以在 App Store 下載 App。
從下一次對話開始
免註冊，對方不用配合，打開就能用。