GotThat 支持哪些语言、「自动识别」是什么意思、它在哪些情况下最容易出错
与其做一百个「日语翻中文实时翻译」「英语翻中文实时翻译」的页面，不如一页说实话：你能看哪些语言的字幕、对方能说什么语言、有多快、什么情况下会认错。
GotThat 的字幕有五种语言：简体中文、English、日本語、ไทย、Türkçe,你选一种来看。对方说的是什么语言由它逐句自动识别，所以一桌人日语和英语混着说、土耳其语和英语混着说都不用设置。从开口到出字约两秒。必须联网。
字幕语言(你看的)
| 语言 | 代码 | 说明 |
|---|---|---|
| 中文(简体) | zh-Hans | 繁体目前不是单独选项 |
| English | en | 英文主站默认 |
| 日本語 | ja | 接话建议和小结也是日语 |
| ไทย | th | 泰文界面和字幕；还没经母语者审 |
| Türkçe | tr | 土耳其文界面和字幕；还没经母语者审 |
对方说的语言
同样这五种是我们在真实饭桌上测过、调过的，三个帮手(在聊啥、刚错过、帮接话)也围绕它们设计。背后的语音识别模型认得的语言比这多，所以别的语言常常也能出字幕，但我们不承诺，也不在测过之前把它们列出来。语言是一句一句判断的，你从来不需要提前选「日语 → 中文」。
速度
正常情况下，对方开口约两秒后一句话的前几个字就出来了，说完后很快定稿。跟得上、知道是不是在问你；插不了嘴。
它最容易出错的地方(依赖它之前先读这段)
- 人多。 两三个人轮流说时分人最稳。五个人、抢话、两个人声音很像时，会有句子标错人。点那句的名字改过来。
- 吵。 热闹的居酒屋、路边的桌子会拉低识别率。把手机往说话的人那边挪一挪，比你想的管用。
- 人名、行话、内部梗。 专有名词和公司内部的词常被按读音转写。点那句能看原文。
- 不能离线。 没网什么都不跑。
- 不是用来存档的逐字稿。 它的目标是让你知道在聊什么、是不是在问你，不是用来在争议里引用的。
隐私，简短版
声音传到我们的服务器做识别和翻译，结束时你不点「保存」就不留。我们不给你身边的人建声纹档案。细节见隐私政策。
每天 10 分钟免费，不用注册。选好你看的语言，点开始。
常被问到的
两个人能各看各的语言吗？
一台手机显示一种语言。两个人需要不同语言，各自在自己手机上开。
会加更多字幕语言吗？
会，等我们能在真实饭桌上测过、界面经母语者审过再加。宁可列五种能用的，不列五十种可能能用的。
能翻文字和照片吗？
不能。GotThat 只管现场说话的声音。菜单和路牌用相机翻译。